Статья
54. книга о предопределении
- 54. КНИГА О ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИИ
Глава 1. О словах Всевышнего «Поистине, Мы всё создали согласно предопределению»
1850 Передают, что Абу Хурайра сказал:
[Когда] многобожники [из числа] курайшитов пришли к посланнику Аллаха [чтобы] поспорить о предопределении, были ниспосланы аяты, [в которых говорится]: «В тот День, когда повлекут их в Огонь ничком, [говоря]: "Вкусите прикосновение Преисподней!" Поистине, Мы всё создали согласно предопределению» (54:48-49).
Глава 2. Всё предопределено, в том числе неспособность и активность
1851 Передают, что Таус сказал: «Я застал [в живых] людей из числа сподвижников посланника Аллаха , которые говорили: "Всё предопределено"».
[Таус] сказал:
И я слышал, как 'Абдуллах ибн 'Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Посланник Аллаха сказал: "Всё предопределено, в том числе неспособность[2224] и активность[2225] (или: активность и неспособность)"».
_________________________________ [2224] Имеется в виду неспособность совершать то, что вменяется в обязанность, или совершение обязательного позже, чем это следует делать.
[2225] Здесь подразумевается то, что является противоположностью неспособности. _________________________________
Глава 3. Веление [беречь] силу и отказаться от слабости
1852 Передают со слов Абу Хурайры , что посланник Аллаха сказал: «Сильный верующий[2226] лучше слабого, и Всемогущий и Великий Аллах больше любит [сильного, хотя] в каждом из них есть благо. Стремись к тому, что пойдёт тебе на пользу, проси помощи у Аллаха и не проявляй слабости, если же постигнет тебя какое-нибудь [бедствие], не говори: "Если бы я сделал [это], было бы так-то и так-то" но говори: "[Таково] предопределение Аллаха, и Он сделал, что пожелал", ибо, поистине, [эти] "если" открывают шайтану [путь к его] делам».
_________________________________ [2226] Эти слова объясняются по-разному, например: имеется в виду тот, кто благодаря своей внутренней силе не придаёт значения второстепенным факторам, веруя лишь в Аллаха и полагаясь только на Него. Согласно другому комментарию, под сильным верующим подразумевается тот, у кого хватает терпения на поддержание отношений с людьми и перенесение наносимых ими обид. _________________________________
Глава 4. Судьбы [всего сотворенного] были записаны ещё до [начала] творения
1853 Передают, что 'Абдуллах ибн 'Амр ибн аль-'Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я слышал, как посланник Аллаха сказал: "Аллах записал судьбы [всего сотворённого] за пятьдесят тысяч лет до того, как Он создал небеса и землю"». [Пророк также] сказал: «И [тогда] престол Его был над водой».
Глава 5. О подтверждении [реальности] предопределения и споре Адама с Мусой, мир им обоим
1854 Передают со слов Абу Хурайры что посланник Аллаха сказал: Адам вступил в спор с Мусой, мир им обоим, [в присутствии] их
Господа, и Адам убедил Мусу. Муса спросил: «Ты ли Адам, которого Аллах создал Своей рукой, и в кого Он вдохнул от духа Своего, и перед кем Он [велел] пасть ниц Своим ангелам, и кого Он поселил в Раю, после чего ты низверг людей из Рая, [совершив] грех?» [Адам] спросил: «Ты ли Муса, которого избрал Аллах, [вверивший] тебе Своё послание, и говоривший с тобой, и вручивший тебе Скрижали с разъяснением всего, и приблизивший тебя как доверенное лицо? За сколько [лет] до того, как я был создан, Аллах записал Тору?» Муса сказал: «За сорок лет». [Адам] спросил: «А нашёл ли ты в ней слова "Адам ослушался своего Господа и сбился с пути" (20:121)? [Муса] сказал: «Да». [Адам] сказал: «И ты порицаешь меня за то, что я совершил нечто такое, что Аллах предопределил мне совершить за сорок лет до того, как Он создал меня?»
Посланник Аллаха М [также] сказал: «И Адам убедил Мусу».
Глава 6. О предопределённости и словах Всевышнего «Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерность и [показал] ей, [что для] неё будет грехом, а что —
[проявлением] благочестия»
1855 Передают, что Абу аль-Асвад ад-Диали сказал:
[Как-то раз] 'Имран ибн Хусейн, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал мне: «Скажи мне, то, что совершают люди сегодня и ради чего трудятся, является чем-то предрешённым и заранее предопределённым им, или тем, что они принимают от их пророка, который принёс им это, и что стало для них доводом?» Я сказал: «Это было предрешено для них». Он спросил: «А не является ли это несправедливостью?» Тут я ощутил сильный страх и сказал: «Всё [сущее] есть творение Аллаха и принадлежит Аллаху, Которого "не спросят за то, что Он делает, а они будут спрошены" (21:23)». Тогда он сказал мне: «Да помилует тебя Аллах! Спрашивая об этом, я только хотел проверить твой разум. [Когда- то] два человека из [племени] музайна пришли к посланнику Аллаха и сказали: "О посланник Аллаха, скажи то, что совершают люди сегодня и ради чего трудятся, является чем-то предрешённым и заранее предопределённым им, или тем, что они принимают от их пророка, который принёс им это, и что стало для них доводом?» — и [пророк ] сказал: «Нет, это было предрешено для них, а подтверждение [моим словам ищите] в Книге Аллаха, [где сказано] "Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерность и [показал] ей, [что для] неё будет грехом, а что — [проявлением] благочестия" (91:7-8)».
Глава 7. О предопределении, злополучии и счастье
1856 Передают, что 'Али, да почтит его Аллах, сказал: «[Однажды, когда] мы присутствовали на похоронах [на кладбище] Баки' аль-Гаркад, к нам подошёл посланник Аллаха , [державший в руке] небольшую палку, и сел, а мы уселись вокруг него. Он опустил голову и стал разгребать своей палкой землю, а [через некоторое время] сказал: "Нет среди вас ни одной живой души, за которой Аллах не записал её место в Раю или в Аду и которая уже не записана как злосчастная или счастливая". Один человек спросил: "О посланник Аллаха, так не [положиться] ли нам на то, что уже предопределено, и не отказаться ли от дел?"[2227] [В ответ на это пророк ] сказал: "Тот, кто принадлежит к числу счастливых, будет заниматься делами счастливых, а тот, кто принадлежит к числу злосчастных, будет заниматься делами злосчастных. Делайте [то, что вам велено][2228], и каждому [из вас] будет облегчено. Что касается счастливых, то им будет облегчено [совершение] дел счастливых, что же касается злосчастных, то им будет облегчено [совершение] дел злосчастных". А потом [пророк т прочитал следующие аяты]: "Что касается того, кто отдавал[2229], и был богобоязненным, и признавал наилучшее[2230], то Мы облегчим ему [путь] к легчайшему[2231], А тому, кто скупился[2232], и [думал, что] обойдётся[2233], и считал ложью наилучшее, Мы облегчим путь к тягчайшему[2234]" (92:5-10)».
_________________________________ [2227] То есть если всё предопределено, то какой смысл в совершении благих дел?
[2228] Это значит: делайте то, что вам предписано Шариатом, и отстраняйтесь от всего запретного.
[2229] Здесь имеется в виду тот, кто выполнял веления Аллаха, касающиеся выплаты закята и помощи неимущим.
[2230] То есть верил в истинность слов свидетельства исповедания веры и в то, что он получит воздаяние, обещанное Аллахом тем, кто верил в это и совершал благие дела.
[2231] Речь идёт об облегчении положения человека в целом, а также об облегчении для него возможности совершения всего благого и отказа от всего дурного, что приведёт его в Рай.
[2232] То есть не расходовал во благо себе и другим того, чем наделил его Аллах, и не поклонялся Аллаху должным образом.
[2233] Иначе говоря, считал, что не нуждается в благодеяниях Аллаха и обойдётся земными благами.
[2234] Это значит, что Аллах затруднит для него совершение всего благого и облегчит для него путь ко всему дурному, что в конечном итоге приведёт такого человека в Ад. _________________________________
Глава 8. О завершении дел
1857 Передают со слов Абу Хурайры , что посланник Аллаха сказал: «Поистине, человек [может] долго совершать дела обитателей Рая, но завершить это совершением дел обитателей Огня, и человек [может] долго совершать дела обитателей Огня, но завершить это совершением дел обитателей Рая».
Глава 9. Об установлении сроков [жизни] и распределении уделов
1858 Передают, что 'Абдуллах ибн Мас'уд сказал: «[Однажды] Умм Хабиба сказала: "О Аллах, дай мне пожить больше с моим мужем, посланником Аллаха , моим отцом Абу Суфьяном и моим братом Му'авией". Посланник Аллаха , [который слышал её слова], сказал: "Поистине, ты попросила Всемогущего и Великого Аллаха [продлить] установленные сроки [жизни и исчисленные дни] и [увеличить] уже распределённые уделы. Он ничего из этого не ускорит и не задержит, и лучше бы ты попросила Аллаха избавить тебя от мук Огня и мучений могилы" Один человек спросил: "О посланник Аллаха, обезьяны и свиньи произошли от тех, кто был превращён?"[2235] Пророк сказал: "Аллах не давал потомства [людям] того народа, который Он [решал] погубить (или: подвергнуть мучениям), что же касается обезьян и свиней, то они существовали и до этого"».
_________________________________ [2235] В Коране сказано: «И вы, конечно, знали тех из вас, кто нарушил [установление, касающееся] субботы. Мы сказали им: "Будьте гонимыми обезьянами!"» (2:65). См. также аяты 5:60 и 7:166. _________________________________
Глава 10. О сотворении [ребёнка в утробе], злополучии и счастье
1859 Передают, что 'Абдуллах Ибн Мас'уд сказал: «Правдивый и достойный доверия посланник Аллаха сказал нам: "Поистине, каждый из вас [сначала находится] во чреве матери в течение сорока дней, затем столько же пребывает [там] в виде сгустка крови и ещё столько же — в виде кусочка плоти, а затем Аллах направляет ангела, который вдыхает в него дух и получает веление записать четыре [вещи]: его удел, его срок, его дела, а также то, счастливым он будет или злосчастным. И клянусь Тем, помимо Кого нет иного бога, любой из вас [может] совершать дела обитателей Рая, пока не окажется от Рая на расстоянии всего лишь [одного] локтя, а потом возобладает то, что написано ему на роду, и он станет совершать дела обитателей Огня и войдёт в [Огонь]. И, поистине, любой из вас [может] совершать дела обитателей Огня, пока не окажется от Огня на расстоянии всего лишь [одного] локтя, а потом возобладает то, что написано ему на роду, и он станет совершать дела обитателей Рая и войдёт [в Рай]"».
1860 Передают со слов Хузайфы ибн Асида, что пророк сказал: «Ангел является к капле семени, пробывшей в утробе сорок (или: сорок пять) дней, и спрашивает: "О Господь мой, злосчастный или счастливый?" — и [это] записывается. Потом он спрашивает: "О Господь мой, мужчина или женщина?" — и [это] записывается. Записываются также дела, срок и продолжительность [жизни], равно как и удел [человека][2236], после чего свитки сворачивают, и [к написанному] в них больше ничего не добавляется и не убавляется».
_________________________________ [2236] В предыдущем хадисе сказано, что ангел является к зародышу через сто двадцать дней после начала его формирования в утробе матери. Как отмечает шейх аль-Албани, причиной этого несоответствия, очевидно, является то, что один из передатчиков этого хадиса привёл его в сокращённом виде. Известны и другие мнения о возможном объединении этих хадисов. _________________________________
1861 Передают со слов 'Амира ибн Василя, что [однажды] он услышал, как 'Абдуллах ибн Мас'уд сказал: «Несчастен тот, кто был несчастным уже в утробе своей матери, счастлив же тот, кого увещевают, [приводя в пример] других»[2237]. Потом ['Амир] пришёл к человеку из числа сподвижников посланника Аллаха по имени Хузайфа ибн Асид аль- Гифари, передал ему слова Ибн Мас'уда и спросил: «Как может быть несчастным тот, кто [ещё не совершил ни одного] дела?»
_________________________________ [2237] То есть увещевают, приводя в пример не его собственные грехи и ошибки. _________________________________
['Амир ибн Василя передал, что] этот человек сказал ему:
Разве тебя это удивляет? Поистине, я слышал, как посланник Аллаха сказал: «Через сорок два дня после того, как капля семени [оказывается в утробе], Аллах посылает к ней ангела, который придаёт ей форму, наделяет [зародыша] слухом и зрением и создаёт его кожу, плоть и кости, а потом спрашивает: "О Господь мой, мужчина или женщина?" — и Господь твой решает, как пожелает, а ангел записывает [Его решение]. Потом [ангел] спрашивает: "О Господь мой, [каким будет] срок его [жизни]?" — и Господь твой говорит, что пожелает, а ангел записывает [Его слова]. Потом [ангел] спрашивает: "О Господь мой, [каким будет] его удел?" — и Господь твой решает, как пожелает, а ангел записывает [Его решение]. А потом ангел уходит со свитком в руке, ничего не добавляя к этому и ничего не убавляя».
В [другой] версии [этого хадиса] добавлено [следующее]: «[Потом ангел спрашивает]: "Соразмерный или несоразмерный?" — и Аллах делает его соразмерным или несоразмерным».
Глава 11. Сыну Адама предопределён его удел прелюбодеяния
1862 Передают со слов Абу Хурайры , что пророк сказал: «Предопределена сыну Адама его доля прелюбодеяния, совершения которого ему не избежать: прелюбодеянием глаз является взор, прелюбодеянием ушей — выслушивание, прелюбодеянием языка — речь[2238], прелюбодеянием руки — захватывание[2239], а прелюбодеянием ноги — шаги[2240]. [Что касается] сердца, то оно испытывает желание и хочет, а половые органы либо подтверждают, либо отвергают это»[2241].
_________________________________ [2238] Здесь речь идёт о взорах человека на то, на что Шариат смотреть запрещает, а также о выслушивании и произнесении запретных слов.
[2239] Иначе говоря, присвоение чужого.
[2240] То есть приближение к запретному.
[2241] Имеется в виду, что если всё, о чём говорилось выше, относится к числу предпосылок совершения прелюбодеяния, то половые органы либо совершают его, либо не делают этого. _________________________________
Глава 12. Аллах распоряжается сердцами, как пожелает
1863 'Абдуллах ибн 'Амр ибн аль-'Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, передал, что он слышал, как посланник Аллаха сказал: «Поистине, сердца сынов Адама находятся меж двух пальцев Милостивого, словно единое сердце, которым Он распоряжается, как пожелает». Потом посланник Аллаха сказал: «О Аллах, [изменяющий состояние] сердец, [приведи] наши сердца к покорности Тебе» (Алахумма, мусаррифа ль-кулюб, сарриф кулюба-на 'аля та'ати-ка).
Глава 13. Каждый младенец рождается в своём естественном состоянии
1864 Передают, что Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха сказал: "Каждый младенец рождается не иначе как в своём естественном состоянии (фитра)[2242], и [только потом] родители делают из него иудея, христианина или огнепоклонника. Целыми, [а не изувеченными], появляются на свет и животные — разве найдёшь среди них кого-нибудь с отрезанным ухом?"» Передав же это, Абу Хурайра говорил: «Читайте, если хотите, [аят, где сказано]: "[и сообразуясь с] естеством, [что дано тебе] Аллахом, Который сотворил людей так, а творение Аллаха не подлежит изменению" (30:30)».
_________________________________ [2242] См. примечание к хадису № 77. _________________________________
Глава 14. Что было сказано о детях многобожников
1865 Передают, что Ибн 'Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «[Как-то раз] посланнику Аллаха задали вопрос о детях многобожников[2243], и он сказал: "Аллах лучше знает о том, что они стали бы делать, ибо это Он создал их"».
_________________________________ [2243] Имеется в виду, что пророка спросили, в Рай или в Ад попадут дети многобожников, которые умерли в раннем возрасте, не успев совершить ни хороших, ни дурных дел. _________________________________
Глава 15. О мальчике, которого убил аль-Хадир
1866 Передают со слов Убайя ибн Ка'ба , что посланник Аллаха сказал: «Поистине, мальчик, которого убил аль-Хадир[2244], был от природы склонным к неверию, и, если бы [этот мальчик] остался в живых, он досаждал бы своим родителям непокорностью и неверием».
_________________________________ [2244] См. хадис № 1627 и примечания к нему. _________________________________
Глава 16. Упоминание об умерших детях и сотворении обитателей Рая и обитателей Огня в чреслах их отцов
1876 Передают, что мать правоверных 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «[Однажды, когда] посланника Аллаха позвали на похороны мальчика из числа ансаров, я сказала: "О посланник Аллаха, блажен этот [ребёнок, который с