Публикация
Кто скажет: „Моё произношение Корана сотворено“, то тот джахмит.
Кто скажет: „Моё произношение Корана сотворено“, то тот джахмит.
Абу Мухаммад Абд-ар-Рахман ибн Абу Хатим передал: „Я спросил своего отца (Абу Хатима) и Абу Зур‘у об учении (мазхаб) последователей Сунны относительно основ религии и о том, на каком вероубеждении они оба застали ученых в разных городах.
(Имам Абу Хатим Ар-Рази (195-277 г.х.) и Абу Зур‘а Ар-Рази (ум. 264 г.х.), оба ответили: „Во всех городах Хиджаза, Ирака, аш-Шама и Йемена мы застали ученых на следующих убеждениях):
— Кто скажет: „Моё произношение* Корана сотворено“, то тот джахмит, и кто скажет: „Коран, произнесенный моими словами, является сотворенным“, тот также джахмит“.
*(Имеется в виду течение, представители которого заявляют о том, что произношение (ляфз) Корана сотворено. Т.е. они не заявляют прямо о своих убеждениях, однако под словом «ляфз» в арабском языке может пониматься как голос чтеца, так и сам Коран. — прим. ред.)
Из книги имама Абу-ль-Касима аль-Лялякаи: «Разъяснение основ вероубеждения последователей сунны и единой мусульманской общины из Корана, Сунны и консенсуса сподвижников и последователей.»
Он привел это сообщение под главой: «Вероубеждение Абу Зур‘а УбайдуЛлаха ибн Абд-аль-Карима ар-Рази и Абу Хатима Мухаммада ибн Идриса ибн аль-Мунзира ар-Рази, а также группы предшественников из числа тех, от которых они передавали хадисы, да смилостивится над ними всеми Аллах!»
(Это сообщение о вероубеждении этого имама достоверное, передали Ибн Кудама аль-макдиси «Исбат сифат аль-улув» (182), Ибн Таймийя «Баиян талбис аль-джахмийия» (2/40–41).)
***
Комментарий:
Сказал имам Ибн Хани ан Найсабури:
«Я спросил имама Ахмада про того, что говорит: «Мое чтение Корана сотворено, и он сказал: «Это слова Джахма. С теми из них кто спорит, не следует общаться и говорить. А джахмиты являются кафирами».
Источник: «Ответы имама Ахмада», Ибн Хани, 1864.
Сказал имам аль Халляль: «Сказал мне Ханбаль Ибн Исхак: «Я слышал, как Ахмад сказал:
«Что же останется, если сказать, что наше чтение Корана сотворено? Как же будет действительна молитва? Ведь молитва не будет действительна чтением сотворенного!»
Источник: «Ас-Сунна» аль Халляль, 7/78.
Сказал АбдуЛлах Ибн Ахмад:
«Я слышал, как мой отец сказал: «Кто говорит, что его чтение Корана сотворено, тот является джахмитом».
Источник: «Ас-Сунна», 165.
Имам Ахмад, когда, отвечая на вопрос, о том, в чем состоит разница между словесным изложением (ляфз) и самим излагаемым (махкий), он сказал:
«Сам Коран, как бы он ни был использован, хоть в словах людей, хоть в их физических действиях, не является сотворенным, однако сотворенными являются сами эти действия».
(См. «Сияр А’лям ан-Нубаля» 11/291).
Имам Ахмад сказал:
«Раб Аллаха направляется к своему Господу посредством Корана в пяти образах, и все они не являются сотворенными: посредством запоминания сердцем, посредством чтения вслух языком, посредством слушанием ушами, посредством чтением про себя взглядом, посредством записывания рукой.
При этом сердце человека сотворено, а запомненный им Коран – нет, чтение сотворено, а зачитанный им Коран – нет, взгляд сотворен, а прочитанный им Коран – нет».
См. у Ибн аль-Джаузи в «Аль-Манакыб»/435 и у Ибн аль-Кайима в «Мухтасар ас-Сауа’ик аль-Мурсаля»/426
Говорит имам аз-Захаби, да помилует его Аллах:
«Коран – это речь Аллаха, Его откровение, Его ниспослание и от Него он начался. Изначально, он (Коран) не является нашей речью.
Однако, изложение, чтение и произношение его нами, являются нашими действиями. К этому также относится наше писание Корана и претворение его в голос.
Всевышний Аллах говорит: «Аллах сотворил вас и то, что вы делаете» (37:96).
Прочитанный Коран, невзирая на наше действие – это речь Аллаха, которая не является сотворённой, и она внутри человека (перед тем, как он произнесёт её). А что касается её наружного проявления, то это может быть только посредством того, кто будет читать её, так же можно увидеть её в написанном виде.
Если верующие услышат Коран в следующей жизни от Господа миров, то это чтение (Аллахом), так же и само прочитанное Им – не являются сотворёнными.
Поэтому имам Ахмад говорил: «Тот, кто сказал: ”Моё произношение Корана является сотворённым” имея в виду сам Коран, то он джахмит!»
Призадумайся над этим! Вопрос не простой. Несмотря на правоту того, что я разобрал, всё равно имам Ахмад и другие учёные из числа саляфов не допускали подобных слов, избегая джахмизма и философии любыми путями.
Харб ибн Исма’иль рассказывал, что как-то Ибн Рахауейха спросили о человеке, который говорил: “Коран – не является сотворённым. Однако моё чтение Корана является сотворённым, так как я передаю его”, на что Исхакъ ибн Рахауейх сказал: “Это нововведение! Ему следует возражать пока он не оставит эти слова”.
Я думаю, что Исхакъа возмутили слова “так как я передаю его”. Ведь надёжный и достойный доверия хафиз ‘АбдуЛлах – сын имама Ахмада рассказывал: «Как-то я спросил своего отца о человеке, который говорил: “Наше чтение Корана – является сотворённым. Наше произношение Корана – является сотворённым. Коран – это речь Аллаха, которая не является сотворённой”.
Тогда он (имам Ахмад) ответил: “Это слова джахмитов. Всевышний Аллах сказал: «Если же какой-либо многобожник попросит у тебя убежища, то предоставь ему убежище, чтобы он мог услышать Слово Аллаха» (9:6).
Так же сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пока я не донесу слова моего Господа».
Так же сказал: «Воистину, в этой молитве не допускаются слова людей».
Мой отец не любил какие-либо слова относительно произношения – сотворённое это произношение или нет».
Я думаю, что имам Ахмад этим самым хотел перекрыть все двери, а иначе, произнесённое нами (из Корана) – является речью Аллаха, а само произношение, то это наше действие».
См. «аль-‘Улю» (193).
Так же читайте статьи:
О словах: “Моё произношение (лафз) Корана является сотворённым”. https://vk.com/wall-50265624_1535
О словах: “Мое произношение Корана – сотворённое” и: “Моё произношение Корана – не сотворённое” и смуте связанной с имамом Аль Бухари. https://vk.com/ibnkaiim?w=wall-56068065_696