Публикация
Вопрос по теме «коран»
Читающий Коран вслух, подобен подающему садакъу открыто, а читающий Коран тихо, подобен подающему садакъу тайно
Передают со слов ‘Укъбы ибн ‘Амира и Му’аза ибн Джабаля, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Читающий Коран вслух, подобен подающему садакъу открыто, а читающий Коран тихо, подобен подающему садакъу тайно».
Этот хадис передали Ахмад (4/151), Абу Дауд (1333), ат-Тирмизи (2919), ан-Насаи (5/80), аль-Хаким (1/554-555, и др.
Достоверность этого хадиса подтвердили ат-Тирмизи, Ибн Хиббан, аль-Хаким, Ибн аль-‘Араби, Ибн аль-Къаттан, Ибн Хаджар аль-‘Аскъаляни, ас-Сахави, Ахмад Шакир, Ибн Баз, аль-Албани, Мукъбиль ибн Хади, Шу’айб аль-Арнаут. См. «‘Аридатуль-ахвази» (6/51), «аль-Вахми валь-ихам» (4/187, 5/701), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2/397), «Натаидж аль-афкар» (2/19), «аль-Бульданият» (255), «‘Умдату-т-тафсир» (1/326), «Маджму’ аль-фатава Ибн Баз» (5/393, 24/382), «Хашияту Булюгъ аль-марам Ибн Баз» (813, 818), «Сахих Аби Дауд» (1204), «ас-Сахих аль-Муснад» (946), «Тахкъикъ аль-Муснад» (17406).
Приведя этот хадис, имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал:
«Смысл этого хадиса в том, что читающий Коран тихо лучше, чем читающий его вслух, поскольку тайная садакъа лучше по мнению ученых, чем явная. Смысл это у обладающих знанием в том, чтобы человек был в безопасности от само восхищения. Ведь за совершающего благодеяние тайно, нет такого опасение, как за совершающего благодеяние явно».
См. «аль-Джами’ ат-Тирмизи» (2/173).