Книга / PDF
Фрагмент книги: «Освещение основ науки толкования снов».pdf
Оглавление · 3
Страница 22
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
233 Толкование сновидений на основании стихов того или иного народа, а также мудростей и поговорок Сразу несколько ученых возвели данное явление в ранг ин-струментов толкования снов. Из этих ученых Ибн Кутейба, Ибн ‘Абд иль-Барр, аль-Багауи, Ибн уль-‘Араби, Ибн уль-Кайим, Ибн Хаджар и другие. При этом под стихами и поговорками здесь подразумеваются именно те стихи и поговорки, что широко из-вестны и распространены среди людей. В пример этому можно привести то, что видение во сне охот-ника указывает на хитрого, коварного человека, потому что хи-трый человек описывается в стихах и известных среди людей фразах как «копающий другому яму», а охотник ловит свою до-бычу именно методом выкопки ямы. Такое же истолкование подходит в том случае, если кто-то увидел во сне человека, копающего яму. Все это основывается на известную поговорку: «Не копай другому яму, сам в нее и попа-дешь» 477 . Здесь же можно привести слова Всевышнего Аллаха: ڇ ۉېې ې ېﯨ ڇ
«Но злое ухищрение поражает лишь того, кто это ухищрение творит» 478 . 479
Сказал аль-Багауи: «Если во сне был увиден носильщик дров, то это указывает на сплетника, потому что сплетника среди людей принято называть подбрасывающим (в огонь) дрова 480 . Также и слова Аллаха (о жене Абу Ляхаба): 477 Подобная мудрость существует и среди русскоязычных людей. 478 Сура «Фатыр», аят 43. 479 См. «Шарх ус-Сунна» аль-Багауи, 12/222. 480 Что же касается русскоязычных людей, то в их среде говорят: «подлил масла в огонь» или: «добавил масла в огонь». Ранее мы уже приводили слова аль-Мунауи о том, что в каждом народе толкование снов осущест-вляется именно в соответствии с их стихами, поговорками и оборотами, а не стихами и поговорками арабов.