Публикация
Как очищать сосуд после того, как с него попила собака?
Как очищать сосуд после того, как с него попила собака?
Сунан абу Дауда, хадис №: 71–74.
- 37. Глава о совершении малого омовения (вуду) водой, которую пила собака
Хадисы 71–72
71 - عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ – صلى الله عليه وسلم – قَالَ « طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مِرَارٍ أُولاَهُنَّ بِتُرَابٍ ». قال الشيخ الألباني: صحيح
71 - Передают со слов Абу Хурайры о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если из сосуда кого-нибудь из вас пила собака, то для того, чтобы очистить его*, нужно вымыть его семь раз, причём первый раз — землёй» **.
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 3933, «Мишкат аль-масабих» 490. Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, а Муслим и Абу ‘Авана передали его в своих «Сахихах». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/124.
Также этот хадис передали Ахмад 2/265, 427 и 508, аль-Бухари 172, Муслим 279, Абу ‘Авана 1/207, ат-Тирмизи 91, ан-Насаи 1/52-53, Ибн Маджах 363, Ибн Хузайма 94, аль-Хаким 1/265, аль-Байхакъи 1/241, ат-Табарани в «аль-Аусат» 946, ад-Даракъутни 191, ‘Абду-р-Раззакъ 330, Ибн Абу Шейба 1840.
Примечания к хадису:
* С точки зрения фикха, из хадиса следует, что собака является нечистой. Если бы она не была нечистой, не было бы смысла объяснять, как нужно очищать посуду, из которой она пила. Очищают что-либо обычно для устранения осквернения или для устранения нечистоты. Как известно, посуда не оскверняется. Значит, цель её очищения — устранение нечистоты [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
** Хадис подтверждает, что небольшое количество воды становится нечистым при соприкосновении с нечистотой. [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»; Фатх Аль-Бари].
Комментарий к хадисам:
Язык (слюна) собаки, которым она лакает воду из посуды, нечист, и после него необходимо очищать посуду. …
Хадис также указывает на то, что вода, которую пила собака, является нечистой, потому что собака лакала воду языком, а не облизывала посуду, и если бы вода, которую пила собака, не была нечистой, тогда очищение посуды после неё не было бы обязательным.
Это подтверждает другая версия хадиса: «Если собака попила из сосуда одного из вас, выплесните из него воду и вымойте его семь раз».
Если бы вода оставалась чистой, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не велел бы выливать её. Ведь в сосуде могла быть не только вода, но и молоко или масло, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уничтожать имущество. Некоторые захириты считают, что вода остаётся чистой, а очищение сосуда — это покорность Всевышнему и исполнение Его веления. Однако хадисы опровергает это мнение и указывает на его несостоятельность.
Малик и аль-Авза‘и считали, что, если у человека нет другой воды, кроме той, которую пила собака, он может сделать омовение ею.
Суфьян ас-Саури говорил, что в этом случае человек должен совершить омовение этой водой, а потом совершить ритуальное очищение землёй (тайаммум — تيمم).
Соответственно, они не считают воду, которую пила собака, абсолютно нечистой, потому что иначе её нельзя было бы использовать для омовения. А другие учёные считают воду, которую пила собака, нечистой и запрещают использовать её для омовения.
Хадис также указывает на то, что собаку запрещено продавать, потому что она нечистая (наджас — نجس) и приравнивается в этом к остальным нечистотам.
72 - عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ « وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً ». قال الشيخ الألباني: صحيح موقوف
72 – Сообщается, что Мухаммад (ибн Сирин) передал от Абу Хурайры похожий хадис не восходящий (к пророку, да благословит его Аллах и приветствует) с дополнением:
«А если (сосуд) облизала кошка, то мойте его один раз»
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный прерванный хадис/сахих маукъуф/». Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, передатчики, от которых передавали хадисы аль-Бухари и Муслим и он является прерванным. Однако он имеется и как восходящий к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с иснадом соответствующим их (аль-Бухари и Муслима) условиям. Достоверным его назвали ат-Тирмизи, ад-Даракъутни, аль-Хаким, аз-Захаби. На этот хадис опирался Ибн Хазм в «аль-Мухалля» (1/117), и это подтверждение его достоверности от него. Также его привёл ат-Тахави (1/11), который сказал: «Его иснад непрерывный», после чего подтвердил его достоверность. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/125–126.
Также этот хадис передали аль-Байхакъи 1/248, ад-Даракъутни 206, аль-Хаким 1/265, который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям аль-Бухари и Муслима» и с ним согласился аз-Захаби.
(Далее имама абу Дауд в хадисах под номерами 75–76 приведет сообщения, из которых явно понимается, что кошка не является нечистой и если она попила воду из сосуда, то можно этой водой брать омовение. И возможно это рекомендательный характер помыть посуду после того, как полакала кошка с нее, либо это веление было отменено, а Аллаху ведомо лучше.)
Хадис 73
73 - عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – قَالَ « إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِى الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ وَالأَعْرَجُ وَثَابِتٌ الأَحْنَفُ وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ وَأَبُو السُّدِّىِّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَوَوْهُ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا التُّرَابَ. قال الشيخ الألباني: صحيح لكن قوله السابعة شاذ والأرجح الأولى بالتراب
73 - Передают со слов Абу Хурайры, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если сосуд облизала собака, то помойте его семь раз, и седьмой раз – землей»
(Также этот хадис передали ад-Даракъутни 191, ат-Тахави 1/12 ан-Насаи 1/63.)
Абу Дауд сказал: «Что касается Абу Салиха [1], Абу Разина [2], аль-А’раджа [3], ас-Сабита аль-Ахнафа [4], Хаммама ибн Мунаббиха [5], Абу-с-Суддийа ‘Абду-р-Рахмана, то они передали (этот хадис) от Абу Хурайры и не упомянули о земле».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Ирвауль-гъалиль» 1/189.
Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, и его достоверность подтвердил ад-Даракъутни. Однако его слова «… в седьмой раз…» являются отклоненными/шазз/ и вероятно, как об этом сказал хафиз Ибн Хаджар, что земля используется первый раз*, как пришло в первом риваяте (См. хадис № 71.), который достовернее». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/127.
*(Это логичнее если использовать землю при первом разе смывания наджасы, а затем уже следующими разами, смоется и наджаса и земля.)
Примечания:
1 Абу Салих ас-Саман Закван ибн ‘АбдуЛлах был вольноотпущенником матери правоверных Джувайриййи аль-Гъатафаниййа. Он был из числа больших учёных Медины и занимался доставкой растительного масла и жира в Куфу. Родился он во времена правления халифа ‘Умара ибн аль-Хаттаба и был свидетелем осады ‘Усмана. Он слышал хадисы от Са’да ибн Абу Ваккъаса, ‘Аиши, Абу Хурайры, Ибн ‘Аббаса, Абу Са’ида (аль-Худри), ‘АбдуЛлаха ибн ‘Умара, Му’авийи и др. Некоторое время неразлучно находился с Абу Хурайрой. От него передавали хадисы его сын Сухайль ибн Абу Салих, аль-А’маш, Сумайй, Зайд ибн Аслям и др. Имам Ахмад говорил о нём: «Заслуживающий доверия, почётнейший из людей и самый надёжный из них!» Говорят, что у него была огромная борода. Аль-А’маш рассказывал: «Я слышал от Абу Салиха ас-Саммана тысячу хадисов».
Абуль-Хасан аль-Маймуни сказал: «Я слышал, как Абу ‘АбдуЛлах говорил: “У Абу Салиха была длинная борода, и когда упоминали ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, он рыдал так, что дрожала его борода”, и Абу ‘АбдуЛлах рассказывал о его достоинствах».
Хафс ибн Гъийас передал, что аль-А’маш сказал: «Абу Салих был муаззином, доверенным имама, но из-за этого он не переставал быть мягким и плакать, да помилует его Аллах!»
Абу Хатим сказал: «Заслуживающий доверия и на его хадисы опираются». Скончался в сто первом году хиджры. См. «Сияр а’лям ан-нубаляъ» 9/35.
2 Хадисы Абу Салиха и Абу Разина приводятся у Муслима, Абу ‘Аваны и Ахмада (2/353 и 480). У Ибн Маджах, также у Ахмада (2/424) приводится от одного Абу Разина. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/127.
Абу Разин – Мас’уд ибн Малик аль-Куфи аль-Асади был вольноотпущенником Абу Ваиля Шакъикъа ибн Салямы. Он передавал хадисы от ‘Али ибн Абу Талиба, ‘АбдуЛлаха ибн Мас’уда, ‘АбдуЛлаха ибн ‘Аббаса и Абу Хурайры. От него передавали Исма’иль ибн Сами’, Исма’иль ибн Абу Халид, его сын ‘АбдуЛлах ибн Мас’уд и аль-А’маш. Абу Зур’а сказал: «Заслуживающий доверия». Его хадисы передавала группа мухаддисов кроме аль-Бухари. См. «Б. аль-‘Айни, «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/215.
3 Хадис аль-А’раджа приводится в двух «Сахихах». Там же.
Аль-А’радж ‘Абду-р-Рахман ибн Хурмуз аль-Маданий. Имам, хафиз, непререкаемый авторитет и чтец Корана, Абу Дауд ‘Абду-р-Рахман ибн Хурмуз аль-Маданий – Аль-А’радж, вольноотпущенник Мухаммада ибн Раби’а ибн аль-Хариса ибн ‘Абдуль-Мутталиба ибн Хашима. Он слышал хадисы от Абу Хурайры, Абу Са’ида (аль-Худри), ‘АбдуЛлаха ибн Малика ибн Бухайны, и др. Был искусным чтецом Корана и учил ему других, и также составлял экземпляры Корана. Также он слышал хадисы от Абу Салямы ибн ‘Абду-р-Рахмана, ‘Умайра – вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса и др.
От него передавали хадисы аз-Зухри, Абу аз-Зинад, Салих ибн Кейсан, Яхйа ибн Са’ид аль-Ансари, ‘АбдуЛлах ибн Лахи’а и другие. В конце своей жизни, аль-А’радж отправился в Египет и умер на страже мусульманских земель в Александрии. Муса’б аз-Зубайри и другие сказали, что он умер в сто семнадцатом году хиджры. Я (аз-Захаби) думаю, что он прожил более восьмидесяти лет. См. «Сияр а’лям ан-нубаляъ» 9/75.
4 Хадис ас-Сабита аль-Ахнафа приводится в «Муснаде» (2/271), и он соответствует условиям аль-Бухари и Муслима. Там же.
5 Хадис Хаммама приводится у Муслима, Абу ‘Аваны и Ахмада (2/314). У него также есть и два других пути передачи (2/360, 398 и 482). Там же.
Хадис 74
74 - عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ
« مَا لَهُمْ وَلَهَا ». فَرَخَّصَ فِى كَلْبِ الصَّيْدِ وَفِى كَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ « إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِى الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ وَالثَّامِنَةُ عَفِّرُوهُ بِالتُّرَابِ ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
74 – Передают со слов (‘АбдуЛлаха) ибн Мугъаффаля о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел убивать собак, но затем сказал:
“Что им [1] до них [2]”. И он дал разрешение на охотничьи и сторожевые собаки и говорил: “Если собака облизает сосуд, то мойте его семь раз, а на восьмой раз протрите его землей”».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 840, «Ирвауль-гъалиль» 167.
Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, и его передали Муслим и Абу ‘Авана его в своих «Сахихах». Ибн Мандах сказал: «(Люди) сошлись во мнениях о его достоверности». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/130.
Также этот хадис передали Ахмад 4/86, Муслим 280, ан-Насаи 1/54, Ибн Маджах 365 и 3200–3201, ад-Дарими, ад-Даракъутни, ат-Тахави, аль-Байхакъи.
Примечания к хадису:
1 - То есть людям, которые убивают собак. См. «Гъаятуль-макъсуд» 1/261.
2 - То есть, зачем убивать собаку? См. «Гъаятуль-макъсуд» 1/261.
Это указание на запретность приобретения собаки. Ученые единогласны в запретности приобретения собаки без надобности, как, например, из-за восхищения ее видом или хвастовства перед другими. Все это является запретным/харам/ без разногласий. Что касается надобности, из-за которой дозволено приобрести собаку, то посланник Аллаха это разрешил, на что указывают слова ‘АбдуЛлаха ибн Мугъаффаля: «Он разрешил держать собак для охоты и охраны овец …». См. Б. аль-‘Айни. «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/218.
Таким образом, это веление было временным и было отменено, и потом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил держать пастушьих и охотничьих собак, а также собак для охраны имущества, и после отмены этого веления убиению подлежали только собаки, причиняющие вред — бешеные, нападающие на людей и так далее.
Комментарий к хадису из комментариев к книги Булуг Аль Марам, под названием: «Элементарный фикх с доказательствами четырёх мазхабов»:
Передают, что Абу Хурейра, да будет доволен им Всевышний Аллах, рассказывал, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Посуду, которую облизала собака, следует мыть семь раз, и первый раз – землей». Этот хадис передал Муслим.
И в одной из его версий также сказано: «Если собака облизала вашу посуду, то ее следует опорожнить, а затем помыть семь раз».
А в версии ат-Тирмизи говорится: «...первый или последний раз – землей».
Комментарий:
Этот хадис свидетельствует о том, что слюна и рот собаки является нечистыми, из чего следует, что тело собаки также является нечистым.
Если же собачья слюна попала на посуду, то ее надлежит помыть семь раз, причем первый раз – песком. Это мнение является наиболее достоверным, потому что опирается на версии аль-Бухари и Муслима.
Что же касается версии ат-Тирмизи, то она не свидетельствует о том, что мыть песком можно либо в первый, либо в последний раз, потому что наличие двух вариантов указывает на сомнения у одного из рассказчиков.
Существует мнение, что такую посуду желательно мыть семь раз водой и один раз – песком. Также существует мнение, что такую посуду следует мыть всего три раза.
Однако эти два мнения не опираются на убедительные доказательства. Следует отметить, что простое попадание нечистот не может быть основанием для того, чтобы мыть посуду семь раз. Это значит, что обсуждаемое нами предписание ниспослано по другой причине.
Современные медики связывают столь тщательное мытье посуды, которую облизала собака, с тем, что в кишечнике собаки обитает ленточный червь, длина которого достигает всего 4 мм. При дефекации яйца этого червя выделяются из кишечника собаки и прикрепляются к шерсти вокруг анального отверстия. Когда собака облизывает шерсть, эти яйца попадают ей в рот и смешиваются со слюной. Если человек употребляет пищу из посуды, которую облизала собака, то яйца этого червя попадают ему в желудок, где развиваются и превращаются в личинки, которые пронзают стенку желудка и попадают в кровяное русло.
С током крови личинки попадают во внутренние органы и вызывают различные заболевания головного мозга, сердца, легких и других органов. Обнаружить эти яйца медикам удалось только благодаря микроскопам, и их существование во многом объясняет причину этого мудрого шариатского предписания.
См. комментарии к книге “Ихкам аль-Ахкам”, т. 1, стр. 27.
(Весь текст не поместился, продолжение найдете в моей телеграмме, там опубликован этот текст в эту же дату: https://t.me/bi_blioteka )