Публикация
О чтении вслух и про себя, одному и в джама’ате в обязательных и добровольных молитвах
О чтении вслух и про себя, одному и в джама’ате в обязательных и добровольных молитвах
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!
«Большинство ученых считает, что читать вслух те молитвы, которые читаются вслух и читать про себя те молитвы, которые читаются про себя – из Суны молитвы (т.е. не уаджиб)! Однако ханафиты склонились к тому, что уаджиб читать вслух те молитвы, которые читаются вслух и уаджиб читать про себя те, которые читаются про себя». См. “аль-Маусу’атуль-фикъхия” 16/188.
Ученые Постоянного комитета говорили: “Установлено, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) читал вслух два рак’ата в утренней (фаджр) молитве, первые два рак’ата в вечерней молитве (магъриб) и ночной (‘иша). И чтение вслух в этих молитвах является Сунной. И это узаконено для его уммы, которые должны следовать примеру пророка (мир ему и благословение Аллаха), как сказал Аллах: «В посланнике Аллаха был прекрасный пример для вас, для тех, кто надеется на Аллаха и Последний день и премного поминает Аллаха» (аль-Ахзаб 33: 21). А также установлено от самого пророка (мир ему и благословение Аллаха), что он сказал: «Совершайте молитву так, как вы видели совершающим ее меня!» Однако если человек прочитает про себя в тех местах, где читается вслух, то он является тем, кто оставил Сунну, но молитва его по этой причине не нарушена!”. См.“Фатауа аль-Ляджна” 6/392. Шейх Ибн ‘Усаймин сказал: “Чтение вслух в тех местах молитвы, где читается вслух, не является обязательным (уаджиб), но это является желательным. И если человек прочитал про себя то, что должен был читать вслух, то его молитва не нарушена! Ведь пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «Нет молитвы у того, кто не прочитал Фатиху», и он не связал это чтение с тем, чтобы это было вслух или же про себя. И если человек прочитает то, что ему уаджиб читать вслух или про себя, то он выполнил свою обязанность. Однако лучше и это является Сунной, читать вслух два первых рак’ата в молитве магъриб и ‘иша, а также утреннюю молитву, молитву джуму’а, ‘Ид, молитву истискъа (о ниспослании дождя), тарауих и тому подобные молитвы, в которых читается вслух. И если человек, будучи имамом, сознательно прочитает про себя молитву, то его намаз действительный, однако не полноценный. А что же касается того, кто молится один, то он может выбрать, как ему читать – вслух или про себя. Пусть обращает внимание на то, какое чтение для него лучше и придает ему смиренности”. См. “Нура ‘аля ад-дарб” № 218, «ас-Саля».
\\\\\\\\
Вопрос: Обязательно ли читать вслух в утренней, вечерней и ночной молитвах? И что если имам преднамеренно не читает вслух в этих молитвах? Если человек молится один, должен ли он читать вслух? И если он не стал читать вслух, должен ли он совершить два земных поклона для невнимательных (суджуд ас-сахв)? Предписано ли женщине поднимать в молитве руки там, где это следует делать (мужчинам)?
Ответ Шейха Ибн Усеймин, да помилует его Аллах:
Читать вслух в молитвах, где предписано читать вслух, не обязательно, но предпочтительнее. Если человек читает про себя там, где предписано читать вслух, то его молитва не нарушается. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у того, кто не прочитал «Мать Корана» (т.е. суру «Аль-Фатиха» — прим. пер.)», и здесь нет указания, что это должно быть чтением вслух или про себя. Поэтому, если человек прочитал то, что требуется, вслух или про себя, то он выполнил свое обязательство. Но все же лучше и предпочтительнее читать вслух там, где это следует делать, как в утренней и пятничной молитвах.
Если человек, являясь имамом в молитве, не читает вслух преднамеренно, то его молитва действительна, но несовершенна.
Если человек молится один, совершая молитву, которую нужно читать вслух, то он выбирает между чтением вслух и про себя — он смотрит, что увеличивает его внимание и смиренность (хушу’), и делает это.
Если же он не читал вслух по забывчивости, то он совершает суджуд ас-сахв, но не потому, что это обязательно. Поскольку даже если он преднамеренно не читает вслух там, где это предписано, его молитва не нарушается. Любое слово или действие, преднамеренное совершение или оставление которого не нарушает молитву, не требует совершения суджуда ас-сахв.
Что касается поднимания рук, то это предписано женщинам так же, как и мужчинам, поскольку в основе то, что установлено для мужчин, так же установлено и для женщин, и то, что установлено для женщин, установлено и для мужчин, если только нет доказательства обратного.
Сборник фетв и трудов достопочтенного шейха Мухаммада б. Салих аль-Усеймин (13/73-74). Маджму’ Фатава Ибн Усаймин