Книга / PDF
Всем кого постигло несчастье. ибн уль-Къаййим.pdf
Страница 2
Также к средствам исцеления относится то, что человек тушит огонь своего несчастья, смотря на других людей, которых также постигло несчастье. В каждой долине есть свой бану Са‘д 3 ! Посмотри направо! Что ты видишь, кроме несчастий? Обрати взор налево! Что ты видишь, кроме сожалений? Если ты исследуешь весь мир, то обязательно увидишь, что везде есть какие - то испытания! Либо человек теряет то, что ему любимо, либо его постигает что - то неприятное. Испытания этого мира подобны сновидениям, подобны тени, которая уходит. Если этот мир дает тебе немного смеха, то непременно заставит тебя много плакать! Если тебя порадовали сегодня, то непременно огорчат завтра! Если тебе дано что - то в пользование, то в скором времени ты лишишься его надолго. Если какой - то дом заполнен благом, то после этого он непременно наполнится слезами. Если сегодняшний день является днем радости, то непременно где -то рядом скрыт день скорби! Ибн Мас‘уд сказал: “За каждой радостью следует печаль! Какой бы дом ни заполнился радостью, после этого обязательно заполнится печалью!” 4 Сказал ибн Сирин: “После любого смеха обязательно следует плач!” 5 Хинд бинт ан - Ну‘ман сказала: “Я помню, что наша семья была из самых великих людей и обладала огромной властью, но не успело еще солнце закатиться за горизонт, как мы стали самыми незначительными из людей. И если Аллах заполняет какой - либо дом благом, то затем непременно заполняет его слезами!” 6 А затем один человек попросил рассказать её о её положении, на что она ответила: “Проснулись мы утром, и не было среди арабов никого, кто бы ни желал нашего положения. А затем наступил вечер, и не осталось среди арабов никого, кто бы не жалел нас” 7 . У нее также была сестра Хуркъа бинт ан - Ну‘ман, и когда она была еще в величественном положении, начала плакать, и ей сказали: “В чем причина твоих слез? Быть может, кто - то тебя обидел?” Она ответила: “Нет, но я увидела благоденствие в своей семье, и знаю, что очень редко бывает такое, что дом заполнен радостью, чтоб затем его не заполнила грусть” 8 . Исхакъ ибн Тальха сказал: “Однажды я пришел к ней и сказал: "Что по - твоему слезы царей?" Она ответила: "Наше состояние сегодня лучше, чем то, в котором мы находились вчера. Ведь, мы находим в книгах, что нет такой семьи, которая жила бы во благе, чтобы затем её не постигли слезы! Если у каких - то людей, есть день, который им понравился, то обязательно за этим скрыт день, который им не понравится. А затем она сказала: فَبينا نَسوس ُ الناس َ وَاألمر ُ أمرنا إِذا نَحن ُ فيهم سوقة ٌ نتنصّف فَأف ّ لِدنيا ال يدوم ُ نَعيمها تُقلّب ُ تارات ٍ بنا وتصرّف 3 Известная арабская поговорка, которую употребляют в речи, желая указать на то, что каждый народ непременно постигают несчастья. Был такой человек, которого звали аль - Адбат ибн Къари‘ ас - Са‘ади. Он был господином своего племени. Однажды, он увидел, что люди пренебрегают им и относятся к нему небрежно, тогда он уехал от них и остановился в другом месте. Там он увидил, что другие племена точно также поступают со своими вождями, как поступало его племя с ним. Затем он переехал к другим людям и увидел то же самое. После этого он сказал: «Куда бы я ни поехал, везде встречаю бану Са‘д», и вернулся в свое племя. И говорят, что именно он положил начало этой поговорке: «В каждой долине есть свой бану Са‘д!» 4 ибн Аби ад - Дунья в «аль - И‘тибар», 3. 5 ибн Аби ад - Дунья в «аль - И‘тибар», 5. 6 ибн Аби ад - Дунья в «аль - И‘тибар», 8. 7 ибн Аби ад - Дунья в «аль - И‘тибар», 10. 8 ибн Аби ад - Дунья в «аль - И‘тибар», 9.