Публикация
Не беда, (болезнь тебя) очистит, если пожелает Аллах.
Не беда, (болезнь тебя) очистит, если пожелает Аллах.
Передается от Ибн ‘Аббаса что (как-то раз) пророк (мир ему и благословение Аллаха) навестил одного заболевшего бедуина, входя же к больному, которого он навещал (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) обычно говорил:
- - Не беда, (болезнь тебя) очистит, если пожелает Аллах.
/Ля ба’са, тахурун ин ша’а-Ллаху./
لاَ بَأسَ ؛ طَهُورٌ إنْ شَاءَ اللهُ
аль-Бухари 3616, 5656. (Этот хадис передали так же аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 514, Ибн Хиббан 2959. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 4718, «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 399.)
[Имеется в виду, что болезнь относится к числу ниспосылаемых свыше испытаний, и в том случае, когда человек проявляет терпение перед лицом подобного испытания, оно по воле Аллаха становится средством очищения от его грехов и возвышения в обоих мирах]