Публикация
Не возвеличивайте меня так, как возвеличивают христиане сына Марьям, ибо я – раб!
Не возвеличивайте меня так, как возвеличивают христиане сына Марьям, ибо я – раб!
Передают, что ‘Умар рассказывал, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не возвеличивайте меня так, как возвеличивают христиане сына Марьям, ибо я – раб. И посему говорите: “Раб Аллаха и Его Посланник”». Этот хадис передали аль-Бухари и Ахмад. [Ахмад 1/23, 24, 47 и 55, аль-Бухари 6/355 и 12/131].
Говорит шейх Салих Али Шейх:
Арабское слово “итра” означает “излишество” или “чрезмерное восхваление”. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, не хотел, чтобы его восхваляли так, как христиане восхваляли сына Марьям. Он запретил чрезмерное восхваление вообще, а не некоторые из его форм. А поступил он так, потому что христиане принялись чрезмерно восхвалять сына Марьям, и это привело к тому, что они стали неверующими, приобщили сотоварищей к Аллаху и назвали сына Марьям Сыном Бога.
Рассматриваемые вопросы (от автора книги):
- 17. Великое разъяснение в словах Пророка ﷺ: «Не возвеличивайте меня так, как возвеличивают христиане сына Марйам…». Да благословит Ал¬лах и ниспошлет мир нашему Пророку, передавшему нам ясное возвещение!
См. «Шарх Китабу ат-Таухид».