Книга / PDF
Опровержение некоторых статей даруль фикр и других оправдывающих ширк. Шрифт 16.pdf
Оглавление · 5
Страница 63
В то время как они знали об Аллахе по доказательству слова Аллаха: -
«… Ему не подобает говорить людям: Будьте рабами мне, а не Аллаху ».
Внешний смысл этого (аята) указывает на их знание об Аллахе. Значит , когда произошел здесь куфр, при наличии знания об Аллахе это указало на то, что вера в Аллаха не заключается в познании, а неверие в Него не будет невежеством о Нем… (Затем ар - Рази в ответ на это сказал слова, которые от него привел оппонент) : "Куфр в отношении Аллаха - это невежество в отношении Него. Н о мы не имеем в виду абсолютное невежество, например, убеждение, что Аллах не существует. Мы имеем в виду невежество в отношении Его сущности, сифатов сальби и других сифатов, и незнание того, что у Него нет сотоварища в поклонении. Если человек этого не з нает (и поклоняется кому - то, кроме Аллаха), значит, он не осведомлён и о некоторых атрибутах Аллаха". Это вариант оппонента . Добавим к нему несколько слов, которые он упустил : ✏️ Сказал ар - Рази: " Ответ (на слова аль - Джабаи): Наши слова: " K уфр в отношении Аллаха - это невежество в отношении Него " мы не имеем в виду просто невежество в отношении Его существования, однако имеем в виду… сифатов сальби и дополнительных сифатов (условный перевод, придет пояснение этого)…" . Также в отношении варианта перевода о ппонента слов ар - Рази: " Если человек этого не знает (и поклоняется кому - то, кроме Аллаха), значит, он не осведомлён и о некоторых атрибутах Аллаха". У меня к этому некоторые поправки, так как лучше перевести как в оригинале, т.е.: "И если он (человек) бу дет невежественен в отношении этого, то он будет невежествен в отношении некоторых атрибутов Аллаха"
- - فلما جهل هذا فقد جهل بعض صفاته -
См. Тафсир ар - Рази.