Публикация
Вопрос по теме «коран»
- 41. Выражение: Человек, характеризующий Аллаха с помощью таких понятий, которые применимы только к людям, впал в неверие, а тот, кто понимает это, принимает усвоенное во внимание, удерживает себя от слов неверных и знает о том, что Аллах Всевышний, обладающий присущими одному лишь Ему атрибутами, не является подобным людям.
Комментарий:
Как было сказано ранее, Коран является Словом Аллаха в прямом смысле, и исходит от Него. Затем автор обращает внимание на то, что Всевышний обладает атрибутами, не похожими на атрибуты человека, и, после подтверждения существования Его атрибутов, отрицает подобие Аллаха человеку. Это значит, что даже если Всевышний сказал о Себе, что Он обладает речью, однако Его нельзя описывать теми качествами, обладая которыми человек будет обладать речью, так как нет ничего по¬добного Аллаху, но Он слышащий и видящий. Очень удачно сравнение признания атрибутов без их уподобления человеку или их отрицания, с чистым молоком, приятным для тех, кто пьёт его («Воистину, в домашней скотине для вас - назидание. Мы поим вас тем, что обра¬зуется в их утробах между пометом и кровью, - чистым молоком, приятным для пьющих» (16:66), — Прим. переводчика.). Подобно тому, как чистое молоко возникает в организме животных между пометом и кровью, так и истинное утверждение атрибутов Всевышнего находится между уподоблением Его атрибутов атрибутам человека и между их от¬рицанием. Таким образом, тот, кто отрицает атрибуты Аллаха, поклоняется чему-то несуществующему, ничему, а тот, кто уподобляет Его человеку, поклоняется идолу. В словах автора также говорится «Если же человек не остере¬гается отрицания и уподобления, он ошибётся и не добьётся отрицания недостатков от Аллаха ...», «и она - ... между уподоблением и отрицанием». Это означает, что религия ислам в понимании атрибутов Аллаха занимает золотую середину между уподоблением и отрицанием, но, несомненно, отрицание хуже уподобления, о чем мы упомянем далее, если на то будет воля Аллаха. В том же, как Аллах охарактеризовал Себя, или Его охарактеризовал пророк, да благословит его Аллах и приветствует, нет уподобления человеку, все Его атрибуты соответствуют Его величию, атрибуты же творений соответствуют природе творений.
Выражение «а тот, кто понимает это, принимает усвоенное во внимание» означает, что тот, кто мудро посмотрит на то, что говорится об утверждении атрибутов Аллаха и отрицании Его подобия человеку, а также угрозы наказания тому, кто уподобляет Творца творению, тот примет это во внимание и удержится от высказываний, подобных словам неверных.
Источник: Перевод книги: «Комментарии к вероучению имама ат-тахави (упорядоченное изложение)» Али бин Али бин Мухаммад бин Аби аль-´Изз аль-Ханафи, (731-792 г.х.)